JUSTIN BIEBER is the new face of CALVIN KLEIN
（ジャスティンがカルバン・クラインの新広告塔に！）
私から見たら遅いぐらいだと思いますけどね
ジャスティンと言えば常に上半身裸でダボダボ・シーンズを履いて、トランクスを見せるファッションしかイメージ浮かばないので（笑）
And he wore a lot of Calvin Klein underwear
（そしてジャスティンが履いてた下着の多くはカルバン・クラインだったから）
そういう意味ではパーフェクトなタッグ
CMの完成版はまだリリースされていませんが、広告写真＆数秒のティーザー（本編よりも短い焦らし動画の意味）がリリースされました
Here are some of the campaign photos 
昔の痩せてるだけのジャスティンではもうない
筋肉付いてますね～、タトゥーも年々増えてるけど（笑）
He's 20 and making the transition from a boy to a man
（彼も20歳なので男の子から男へ変貌中）
And here's the teaser trailer
Justin shows off his drum skills
（ジャスティンがドラム・スキルを披露！）
かっこいい画ですね
そして最後に引き寄せる女性がCalvin KleinモデルのLara Stone
Laraはこう見えて31歳
Calvin Klein契約看板モデルだからという理由は分かりますが、ジャスティンにはもっと年齢的に近い若いモデルでYoungさをアピールするようなやり方が良かったのでは
昔のマーク・ウォールバーグ＆ケイト・モスみたいに
