2000年と言えば15年前
2015年のゴールデン・グローブ賞間近なのであえて15年前にタイムスリップし2000年のGG賞を振り返りたいと思います
昔懐かしと思う方もいれば若い世代は初めて見る
15年前のセレブ写真や幻セレブ・カップル写真じゃないかと思います
So here are the photos from the 2000 Golden Globe Awards 
映画「Girl Interrupted（17歳のカルテ）」で助演女優賞受賞
Angie was still a wild child back then
（この頃はまだまだアンジーはワイルドだった）
懐かしいですね、ワイルト・アンジー
Young Love
凄く若くしてこの2人は結婚し子供を産んだのですぐ別れると思いきや意外と続きましたよね、結婚7年2子を授かり離婚
映画「Sixth Sense」で助演男優賞にノミネート、残念ながらトム・クルーズが受賞
2枚目の写真は映画「Pay It Forward」で共演したケビン・スペイシーと
この頃のハーレイ君超可愛かったですよね。。。まさかの現在の変貌ぶり
TVドラマ「フェリシティの青春」に出演してましたこの頃
And this was the year she cut off her gorgeous hair
（そしてこの年に長くて美しいクルクル髪をバッサリ切ってしまった！）
この髪型絶対失敗でしたよね
（笑）当時は共演者のスコット・スピードマンと付き合っていました
現在ケリー新TVドラマ「The Americans」に出演中で超お勧めです
この2人付き合ってた訳ではないですが、良くつるんでましたねこの頃
ラッセルもまだかっこいい頃です
She was in her goth phase
（この頃彼女はゴス系でした）
She still looks like herself in 2000
（2000年時はまだ顔は変わっていません）
この2人付き合ってましたね、懐かしいですね～
お似合いのカップルに当時見えましたけどね
出ました
当時の大物カップルこの2人もお似合いでしたけど、ウィノナには万引き癖があるとか当時は知りませんでしたから、マットはウィノナではなく一般人の今の奥様と結婚して正解
この2人はホントお似合いのカップルでした、絶対結婚すると思いましたけど。。。
ヒューは95年に売春婦と車の中で行為を行ったということで逮捕され、エリザベスは赤っ恥をかいた、これでヒューも終わりだなと思いきや、TVに出演し謝罪し、その後今まで以上にBIGになったのは本当に驚きでした
TVの短編シリーズでの出演女優賞を受賞しました
She sure doesn't age
（歳取らないな～！）
15年前のこの写真を2015年に撮られた写真ですって言っても誰も疑わないと思います
私はこのカップリング好きでしたね～、美男美女で
2人は映画「My Best Friend's Wedding」で共演しています
SJPはTVドラマ「Sex And The City」でコメディ部門の出演女優賞を受賞
やっぱりキャリー＆Mr.ビッグFOREVER
です実はSATC映画第3弾制作
の噂もあるので期待です
SATC映画は内容がいいとか悪いとか以前に熱狂的ファンとしてはあの4人がまた見れるだけでそれだけで大満足なんです（笑）
So that was 15 years ago in 2000
（以上が15年前の2000年）
I will be blogging about the 2015 Golden Globe Awards Red Carpet tomorrow
（そして明日2015年GG賞レッド・カーペットの様子をブログにアップする予定です。。。予定は未定ですが、頑張ります
）