大ヒット中のビヨンセ新アルバム”ビヨンセ”から、新曲２曲のフルＭＶが出た
Here's "Drunk In Love ft. Jay Z" 
Drunk In Love＝愛に酔う
モノクロ映像がセクシーですね
ビヨンセ滅茶苦茶キレイ
でも、２人共ホントに実際酔っ払ってるのかハイなのか、いつもと違う感じに見えてしまう
歌詞の内容は非常にセクシャルです、あえて和訳はしません
でもJay Zのラップ部分の歌詞は上手くないというか良くないというか（笑）
曲てきには。。。私は普通です、キャッチーとは思わないです
この手振り身振りダンスはセクシーじゃなかったな～（笑）
思わず私は吹いた箇所です（笑）
Queen Bey gives her best 'thug' impression。。。not gangsta
でもしかし見惚れる程の美しさですビヨンセ
And here's her new song "XO"
XO＝Hug and Kiss（ハグ＆キス）
ブルックリンにあるコニー・アイランドの遊園地で撮影されたこのＭＶはあどけなささえ漂うビヨンセの素が見れるような内容になっている
こちらが私の英語的和訳です
XO
[Verse 1]
Your love is bright as ever
あなたの愛は今までになく輝いている
Even in the shadows
影にいても
Baby kiss me
ベイビー、キスして
Before they turn the lights out
明りを消される前に
Your heart is glowing
あなたのハートは光輝いている
And I’m crashing into you
そして私はあなたに衝突していく
Baby kiss me
ベイビー、キスして
Before they turn the lights out
明りを消される前に
Before they turn the lights out
明りを消される前に
Baby love me lights out
ベイビー愛して、明りを消して
[Pre-Hook]
In the darkest night I’ll
一番暗い夜に私は
I’ll search through the crowd
人混みの中を私は探す
Your face is all that I see
あなたの顔しか私には見えない
I’ll give you everything
あなたに私は全てをあげる
Baby love me lights out
ベイビー愛して、明りを消して
Baby love me lights out
ベイビー愛して、明りを消して
You can turn my light down
私の明りを暗くして
[Verse 2]
We don’t have forever
私達に時間がいつまでもある訳ではない
Baby daylight’s wasting
ベイビー日光がもったいないわ
You better kiss me
私にキスして
Before our time is run out
私達の時間がなくなる前に
Nobody sees what we see
他人には私達が見えるものが見えない
They’re just hopelessly gazing
彼らは絶望的に眺めているだけ
Baby take me
ベイビー私を連れてって
Before they turn the lights out
明りを消される前に
Before time is run out
時間がなくなる前に
Baby love me lights out
ベイビー愛して、明りを消して
[Pre-Hook]
In the darkest night I’ll
一番暗い夜に私は
I’ll search through the crowd
人混みの中を私は探す
Your face is all that I see
あなたの顔しか私には見えない
I’ll give you everything
あなたに私は全てをあげる
Baby love me lights out
ベイビー愛して、明りを消して
Baby love me lights out
ベイビー愛して、明りを消して
You can turn my light down
私の明りを暗くして
[Hook]
I love it like XO
XOのように好き
You love me like XO
XOのようにあなたは愛してくれる
You kill me boy XO
あなたにはまいってるXO
You love me like XO
XOのようにあなたは愛してくれる
All that I see
私が見る全て
Give me everything
全て私に頂戴
Baby love me lights out
ベイビー愛して、明りを消して
Baby love me lights out
ベイビー愛して、明りを消して
You can turn my lights out
私の明りを消して
