ケイト・モス&カーラ・デルヴィーニュ夢の競演が実現![ビックリマーク]()
This is the first time the models have appeared in a shoot together![ニコニコ]()
(2人のモデルが写真撮影で一緒に仕事するのは初めて)
今回はバーバーリーの新フレグランス「My Burberry」の広告での共演となりました![目]()
Here are the photo's![ダウン]()
Here are some behind-the-scenes photo's![ダウン]()
(こちらが舞台裏写真)
The campaign was shot by the famous photographer, Mario Testino![カメラ]()
(広告写真は有名フォトグラファーのマリオ・テスティノ)
こちらが新フレグランス「My Burberry」![アップ]()
ケイトとカーラは2人ともイギリス人で、ケイトが40歳でカーラが22歳。。。なんと18歳違い![!?]()
見えない、見えない![ショック!]()
カーラはケイトについてこんなことを言っている![ダウン]()
Kate has such a presence and she has a great sense of humor and style. We had met a few times before we worked on the My Burberry shoot together so I knew we would have fun together and that the pictures would be great. I've always admired Kate.
ケイトは凄く存在感があってとっても面白いし彼女のセンスが素晴らしい。この「マイ・バーバリー」広告の撮影以前に何度か会ったことがあったので、とても楽しい撮影になって素晴らしい写真が撮れると思ってた。私はケイトにずっと憧れていた。
こちらがテレビ用CM![ダウン]()
この2人は似てるようで似てないけど似てる(笑)
2人のとってもいい雰囲気が伝わってくるCMですね![ニコニコ]()
ちなみに「My Burberry」の香りは雨が降った後のロンドンのガーデンのイメージだそうです![にひひ]()
今回のこの新フレグランスに自分のイニシャルを入れることが出来るそうです![ニコニコ]()

This is the first time the models have appeared in a shoot together

(2人のモデルが写真撮影で一緒に仕事するのは初めて)
今回はバーバーリーの新フレグランス「My Burberry」の広告での共演となりました

Here are the photo's

Here are some behind-the-scenes photo's

(こちらが舞台裏写真)
The campaign was shot by the famous photographer, Mario Testino

(広告写真は有名フォトグラファーのマリオ・テスティノ)
こちらが新フレグランス「My Burberry」

ケイトとカーラは2人ともイギリス人で、ケイトが40歳でカーラが22歳。。。なんと18歳違い

見えない、見えない

カーラはケイトについてこんなことを言っている

Kate has such a presence and she has a great sense of humor and style. We had met a few times before we worked on the My Burberry shoot together so I knew we would have fun together and that the pictures would be great. I've always admired Kate.
ケイトは凄く存在感があってとっても面白いし彼女のセンスが素晴らしい。この「マイ・バーバリー」広告の撮影以前に何度か会ったことがあったので、とても楽しい撮影になって素晴らしい写真が撮れると思ってた。私はケイトにずっと憧れていた。
こちらがテレビ用CM

この2人は似てるようで似てないけど似てる(笑)
2人のとってもいい雰囲気が伝わってくるCMですね

ちなみに「My Burberry」の香りは雨が降った後のロンドンのガーデンのイメージだそうです

今回のこの新フレグランスに自分のイニシャルを入れることが出来るそうです
